Institucional

Nuestra peritación se extiende más allá de traducciones principalmente técnicas.
Nuestros traductores, seleccionados a la vez por sus competencias técnicas y su pluma, son expertos en la traducción de comunicado de prensa, informes anuales (parte de la redacción), documentos marketing.

Nuestras traducciones restituyen en sus menores sutilizas el mensaje comunicado por el texto original respetando al mismo tiempo algunos imperativos : la espontaneidad y el natura de la expresión, la fidelidad al texto de origen y la adaptación a los destinatarios de la traducción.

• Nuestros dominios de peritación abarcan la traducción de :
• Folletos de instituciones
• Presentación Power Point
• Comunicado de prensa
• Informes anuales
• Dibujo briscado de productos
• Paginas internet
• Publicidades
• etc